BRASTISLAVA

Als sie am nächsten Tag aufwachenaufwachen | se réveiller, sind sie bereits in Bratislava angekommen. Sofort machen sich alle auf, um die Stadt zu erkundenetw. erkunden | explorer qqch.. Die Jungen haben in der Ferne das Schloss erspähtetw. erspähen | apercevoir qqch., das auf einem kleinen Berg gelegengelegen | situé ist, und wollen sofort dorthin. 

Die Eltern erfüllen ihnen den Wunsch und spazieren mit ihnen durch die Straßen der Altstadt bis zum Schloss. Dort können sie sogar das Gebäude betretenetw. betreten | entrer dans qqch. und die Jungen sind ganz begeistert von den Rüstungendie Rüstung | l'armement, die in allen Eckendie Ecke | le coin stehen. 

Gegen Abend isst die Familie noch in der Hauptstadt der Slowakei. Das Essen ist deftigdeftig | savoureux(se) und allen schmeckt es äußerst gut.