Défi 50 Livres En Allemand

Dans le but d’élargir mon vocabulaire en allemand, et d’augmenter ma vitesse de lecture en allemand, je me lance le défi de lire 50 livres.

Ma situation au début 2020 est la suivante :

  • J’ai un vocabulaire allemand d’environ 4500 mots
  • Ma vitesse de lecture en allemand est environ 200 mots / minutes avec une compréhension de 90%.

Livre 1 : Fünf Wörter für Glück – Ella Dove

Ce livre d’Ella Dove en Allemand, se déroule à Londres. Il s’agit de l’histoire d’une trentenaire célibataire et plutôt fêtarde qui se fait amputer une jambe suite à une chute lors d’un jogging matinal !

Elle va passer un certain temps en clinique de rééducation pour s’habituer à sa nouvelle vie avec une prothèse. Une relation se noue entre elle et le petit-fils de sa colocataire de chambre à la clinique.

Ce livre de presque 400 pages vous apportera un large vocabulaire orienté principalement sur le monde hospitalier et le corps humain, ainsi que sur l’espoir, le désespoir, et la motivation.

Voilà 10 mots que vous pourrez ancrer dans votre cerveau, car ils se répètent à de nombreuses reprises :

  • Der Oberschenkel | La cuisse
  • Das Bein | La jambe
  • Die Schulter | L’épaule
  • Das Gehirn | Le cerveau
  • Etw. flüstern | chuchoter qqch.
  • Der Rollstuhl | Le fauteuil roulant
  • Die Laune | L’humeur
  • Seufzen | soupirer
  • in die Hocke gehen | s’accroupir
  • pochen | palpiter (mein Herz pochte : mon coeur palpitait)

C’est un très bon livre de fiction si par exemple vous faites des études de médecine ou d’infirmerie et que vous apprenez l’allemand, pour partir étudier la médecine en Allemagne.

Livre 2 : Die List Der Roten Katze – Catherine Ashley Morgan

Livre 3 : Sieben Tage und ein Jahr – Elli C. Carlson