Dans cet article, nous allons examiner 101 adjectifs allemands et les voir en contexte dans des exemples de phrases. Vous découvrirez également pourquoi il est si important d’apprendre les adjectifs et comment utiliser le préfixe allemand un- pour créer des contraires (pensez ‘heureux’ et ‘malheureux’).
Pourquoi apprendre les adjectifs allemands ?
Les adjectifs, communément appelés “mots descriptifs”, sont essentiels pour nous aider à créer des images visuelles lorsque nous pensons ou décrivons le monde autour de nous. Sans eux, les langues seraient incroyablement ennuyeuses.
Imaginez essayer de décrire un arbre, mais vous n’êtes pas autorisé à utiliser les mots grand, grand, vieux, beau, tordu, etc. Vous ne pourriez pas pour créer une bonne image dans votre esprit de ce à quoi ressemblait cet arbre.
Terminaisons des adjectifs allemands
En allemand, nous utilisons des adjectifs du même type de manière comme nous le faisons en anglais. Cependant, en allemand, la fin de l’adjectif changera s’il est placé devant un nom. La fin qui est ajoutée dépend de la casse, du genre et de la quantité du nom qu’il décrit.
C’est un sujet complexe qui mérite son propre article, alors gardez à l’esprit que le tableau ci-dessous montrera la racine adjectif (sans fin) et l’exemple de phrase montrera l’adjectif avec une fin s’il est devant un nom.
- Das ist eine freundliche Katze
Dans l’exemple ci-dessus, l’adjectif (freundlich) se place devant le nom (Katze) afin que la terminaison appropriée soit ajoutée.
- Die Katze ist freundlich
Dans le deuxième exemple, l’adjectif (freundlich) apparaît après le nom (Katze) donc aucune terminaison n’est nécessaire.
101 Adjectifs allemands
Alors avec tout ça À l’écart des informations générales, examinons 101 adjectifs allemands utiles, ainsi que des exemples de phrases pour chacun d’entre eux.
| Adjectif | Signification | Phrase d’exemple |
| abenteurerlich | aventureux | Sie ist eine sehr abenteurerliche Frau. |
| ähnlich | similaire | Die beiden Kulturen sind sich sehr ähnlich. |
| allein | seul | Er lebt allein. |
| alt | Agé de | Die Uhr ist ziemlich alt. |
| arm | pauvre | Arme Menschen haben nicht viel Geld. |
| ärgerlich | ennuyeux, en colère | Er muss sehr ärgerlich sein. |
| begeistert | excité, enthousiaste | Ich bin sehr begeistert auf die Show. |
| bekannt | Bien connu, célèbre | Die Schauspielerin ist hier sehr bekannt. |
| besser | meilleur | Ich fühle mich viel besser. |
| billig | bon marché | Es ist nicht billig, hier zu essen. |
| charmant | charmant | James Bond ist ein charmanter Mann. |
| dick | gras, épais | Schokolade allein macht nicht dick. |
| dunkel | foncé | Es ist so ein dunkler Abend. |
| dünn | mince | Die steunenden Katzen sind ein bisschen dünn. |
| ehrlich | honnête | Wir sollten hier total ehrlich sein. |
| einfach | simple, facile | Ich finde manchmal die deutsche Sprache nicht zu einfach. |
| eng | étroit | Die Straßen in der Altstadt sind recht eng. |
| ernst | sérieuse | Sie nimmt das Lebenn nicht ernst. |
| fantastisch | fantastique | Die Aussicht ist fantastisch. |
| faszinierend | fascinant | Ich finde die deutsche Grammatik faszinierend. |
| faul | paresseux | Max ist ein sehr fauler Hund. |
| fein | bien | Sie hat sehr feine Haare. |
| fleißig | Dilligent, travaille dur | Bei der Arbeit ist er sehr fleißig. |
| freundlich | amical | Die Katze meines Nachbarn ist sehr freundlich. |
| froh | Heureux, content, heureux | Sie war froh, ihre Freund wiederzusehen. |
| früh | tôt | Jeden Tag muss ich früh aufstehen. |
| geduldig | patient | Er ist sehr geduldig, wenn ich mein Deutsch mit ihm übe. |
| genial | brillant, ingénieux | Das war so ein geniales Spiel. |
| gesund | en bonne santé | Man soll Obst essen, um gesund zu sein. |
| gleich | similaire | Die Geschwister sehen gleich aus. |
| glücklich | heureux | Das schöne Wetter macht mich glücklich. |
| großartig | Super, incroyable, génial | Ich dachte, der Schauspieler war großartig. |
| groß | grande hauteur | Die Bäume sind wirklich groß. |
| gut | bien | Du siehst gut aus! |
| günstig | Bon rapport qualité-prix, pas cher | Die Flüge sind sehr günstig. |
| hässlich | moche | Das Gebäude ist so hässlich. |
| herrlich | Magnifique, superbe | Der Blick vom Hotel war herrlich. |
| heiß | chaud | Wir sind an die heißen Temperaturen hier gewöhnt. |
| hell | brillant | Diese Wohnung ist sehr hell und komplett renoviert. |
| hilfreich | utile | Ich fand den Lehrer sehr hilfreich. |
| hoch | haute | Die Berge in der Schweiz sind sehr hoch. |
| höflich | poli | Sei höflich zu meinem neunen Freund. |
| interessant | intéressant | Es war eine interessante Stunde. |
| jung | Jeune | Klaus und ich haben jung geheiratet. |
| kalt | froid | Die Nordsee ist immer recht kalt. |
| klasse | Super génial | Diese Stadt ist eigentlich klasse! |
| klein | petit | Das kleine Kind sucht nach seiner Mutter. |
| komisch | drôle | Ein Fremder findest es sicher nicht komisch. |
| kompliziert | compliqué | Mein Leben ist gerade zu kompliziert. |
| krank | malade malade | Mein Vater ist seit Monatan krank. |
| lang | long | Wie lange bleibst du hier? |
| langsam | lent | Können Sie bitte langsam sprechen? |
| langweilig | ennuyeuse | Mein Arbeitstag ist so langweilig. |
| leicht | facile | Das Buch ist leicht zu verstehen. |
| lieb | Cher, doux | Du bist immer so lieb zu mir. |
| lustig | drôle | Ich würde gern wissen, was so lustig ist. |
| möglich | possible | Schnell Deutsch lernen ist nicht möglich. |
| mutig | braver | Ich war nicht mutig genug, um zu sprechen. |
| nervig | énervant | Ich hatte einen nervigen Tag. |
| nervös | nerveux | Sie ist sehr nervös wegen ihrer Prüfung. |
| nett | personne sympathique) | Sie sind sehr nette Leute. |
| neu | Nouveau | Ich habe gerade ein neues Auto gekauft. |
| peinlich | gênant | Es ist ihm peinlich, Fragen zu stellen. |
| regelmäßig | habituel | Wir telefonieren regelmäßig miteinander. |
| reich | riche | Reiche Menchen leben normalerweise in großen Häusern. |
| romantisch | romantique | Ich finde Kerzen romantisch. |
| ruhig | calme, calme | Es ist so ruhig hier am Strand. |
| sauber | nettoyer | Das Hotelzimmer ist zum Glück sauber. |
| schick | chic, à la mode | Was für ein schickes Kleid! |
| schlecht | mal | Heute geht es mir schlecht. |
| schmutzig | sale, sale | Der Hund ist in den Fluss gegangen und ist jetzt schmutzig. |
| schnell | vite | Auf der Autobahn kann man so schnell fahren, wir man will. |
| schön | Belle, belle | Es wäre schön, dich wiederzusehen. |
| schüchtern | timide | Er war ein schüchterner kleiner Junge. |
| spät | en retard | Ich hatte spät Mittagessen. |
| spontan | spontané | Wir entschieden uns spontan, zum See zu fahren. |
| stark | fort | Ich gehe ins Fitnessstudio, um stark zu werden. |
| stolz (auf) | fier de) | Ich bin stolz auf dich. |
| sympathisch | sympathique, agréable | Er ist ein sehr sympathischer Mann. |
| teuer | chere | Dieses Hotel ist ziemlich teuer aber es gibt ein Schwimmbad. |
| traurig | triste | Die Geschichte war so traurig. |
| verrückt | complétement fou | Meine Schwester macht mich wie immer verrückt. |
| wichtig | important | Morgen habe ich ein wichtiges Meeting. |
| witzig | drôle | Der Komiker ist wirklich lustig. |
| schwer | lourd, difficile | Dieser Stein ist zu schwer zum Abheben. |
| schwierig | difficile | Ich fand die Prüfung ziemlich schwierig. |
| üblich | habituel, commun | Es ist nicht üblich, dass man hier Fremdsprachen hört. |
| wenig | très peu | Winterurlaub in den Alpen erfordert ein wenig Vorbereitung. |
| wunderbar | magnifique | Ich hatte heute eine wunderbare Zeit. |
| wunderschön | belle | Zu dieser Jahrezeit ist der Park wunderschön. |
Utiliser le préfixe ‘un-‘ pour Créer des opposés
Si vous parlez anglais, vous serez ravi(e)s de constater les similarités entre les deux langues allemandes et anglaises.
Tout comme en anglais, nous pouvons ajouter un préfixe devant un adjectif pour créer l’opposé de l’adjectif racine.
happy = unhappy
friendly = unfriendly
Comme en anglais, cela ne fonctionne que pour certains adjectifs, vous ne pourriez pas dire un-young (old) par exemple.
En anglais, on utilise souvent les préfixes un-, dis- et im- pour créer l’adjectif opposé. L’allemand est un peu plus facile car vous pouvez créer beaucoup plus d’adjectifs opposés en utilisant simplement un-.
Maintenant que vous connaissez une tonne d’adjectifs allemands, vous avez juste besoin d’apprendre lesquels peuvent prendre le préfixe un- pour dire le contraire. Voici quelques exemples :
| Verbe de base | Verbe contraire | Signification |
| bekannt | unbekannt | connu / inconnue |
| ehrlich | unehrlich | honnête / malhonnête |
| freundlich | unfreundlich | amical / hostile |
| geduldig | ungeduldig | patiemment / impatiemment |
| gesund | ungesund | sain / malsain |
| gleich | ungleich | même / inégal |
| glücklich | unglücklich | heureux / malheureux |
| höflich | unhöflich | poli / impoli |
| interessant | uninteressant | intéressant / inintéressant |
| möglich | unmöglich | possible / impossible |
| romantisch | unromantisch | romantique / peu romantique |