DIE ÜBERRASCHUNG

In dem Moment, als Natasha endlich einen Schattender Schatten | l’ombre, l’ombrage im Garten erahnen kann, dreht sie das Licht auf. Viele der Gäste hüpfenhüpfen | sauter richtig in die Luft und alle schreien fröhlich „Alles Gute zum Geburtstag!“. 

Doch innerhalb von wenigen Momenten verstummenverstummen | cesser de parler alle plötzlich und blicken Lisa verwirrtverwirrt | confus(e) an. Wo ist denn Annika?

„Unser Geburtstagskind liegt mit 39 Grad Fieberdas Fieber | la fièvre im Bett.“

Alle sind genervt von diesem blöden Zufallder Zufall | la coïncidence, denn mit hohem Fieber kann Annika nicht auf die Feier kommen, sie fühlt sich zu krank. Die Gäste sind traurig, doch sie beschließenetw. beschließen | décider qqch., dass sie trotzdem feiern werden. 

Es gibt doch so viel ausgezeichnetesausgezeichnet | excellent Essen! Die Überraschungsfeier werden sie nachholenetw. nachholen | rattraper qqch., sobald Annika gesund ist.